diff --git a/scripts/kconfig/util.c b/scripts/kconfig/util.c
index c6f6e21..a365594 100644
--- a/scripts/kconfig/util.c
+++ b/scripts/kconfig/util.c
@@ -14,18 +14,16 @@
 struct file *file_lookup(const char *name)
 {
 	struct file *file;
-	char *file_name = sym_expand_string_value(name);
 
 	for (file = file_list; file; file = file->next) {
 		if (!strcmp(name, file->name)) {
-			free(file_name);
 			return file;
 		}
 	}
 
 	file = xmalloc(sizeof(*file));
 	memset(file, 0, sizeof(*file));
-	file->name = file_name;
+	file->name = xstrdup(name);
 	file->next = file_list;
 	file_list = file;
 	return file;
@@ -34,8 +32,6 @@
 /* write a dependency file as used by kbuild to track dependencies */
 int file_write_dep(const char *name)
 {
-	struct symbol *sym, *env_sym;
-	struct expr *e;
 	struct file *file;
 	FILE *out;
 
@@ -54,21 +50,7 @@
 	fprintf(out, "\n%s: \\\n"
 		     "\t$(deps_config)\n\n", conf_get_autoconfig_name());
 
-	expr_list_for_each_sym(sym_env_list, e, sym) {
-		struct property *prop;
-		const char *value;
-
-		prop = sym_get_env_prop(sym);
-		env_sym = prop_get_symbol(prop);
-		if (!env_sym)
-			continue;
-		value = getenv(env_sym->name);
-		if (!value)
-			value = "";
-		fprintf(out, "ifneq \"$(%s)\" \"%s\"\n", env_sym->name, value);
-		fprintf(out, "%s: FORCE\n", conf_get_autoconfig_name());
-		fprintf(out, "endif\n");
-	}
+	env_write_dep(out, conf_get_autoconfig_name());
 
 	fprintf(out, "\n$(deps_config): ;\n");
 	fclose(out);
@@ -165,3 +147,14 @@
 	fprintf(stderr, "Out of memory.\n");
 	exit(1);
 }
+
+char *xstrndup(const char *s, size_t n)
+{
+	char *p;
+
+	p = strndup(s, n);
+	if (p)
+		return p;
+	fprintf(stderr, "Out of memory.\n");
+	exit(1);
+}